Clase en persona retrasada hasta el 8 de septiembre

HOUSTON – Para proteger a los estudiantes y maestros durante la pandemia de COVID-19 y ayudar a la progresi贸n contundente del virus en nuestras comunidades, todas las escuelas p煤blicas y privadas no religiosas deben retrasar las clases en persona hasta el 8 de septiembre, el alcalde Sylvester Turner y la jueza del condado Lina Hidalgo anunci贸 el viernes.

El Dr. David Persse de la Autoridad de Salud Local de la Ciudad de Houston y el Dr. Umair Shah de la Autoridad de Salud del Condado de Harris firmaron la orden conjunta de salud p煤blica. Una copia del pedido completo est谩 disponible aqu铆 (.pdf) .

“No queremos que nuestros hijos se queden atr谩s, pero debemos hacer lo que podamos para mantenerlos a ellos, a nuestros maestros, conductores de autobuses, custodios, trabajadores de la cafeter铆a, personal de apoyo escolar y m谩s seguros”, dijo el alcalde Sylvester Turner. “Podemos ayudar a salvar vidas retrasando a煤n m谩s la apertura de nuestras escuelas. Las tasas de positividad de COVID-19 est谩n en su punto m谩s alto. Es muy dif铆cil ver estos n煤meros en aumento y hablar sobre el regreso de nuestros hijos a la escuela”.

“Enviar estudiantes, maestros y personal a las aulas mientras este virus a煤n se est谩 propagando sin control no solo es inseguro para las personas en las escuelas, es peligroso para sus familias, amigos y toda la comunidad”, dijo el Dr. David Persse, Local de la Ciudad de Houston. Autoridad sanitaria.

“Para que los estudiantes puedan aprender y crecer, tambi茅n deben estar sanos y seguros”, dijo la jueza del condado de Harris, Lina Hidalgo. 鈥淓n este momento, seguimos viendo una propagaci贸n severa e incontrolada de este virus y ser铆a contraproducente reabrir las escuelas como de costumbre para la instrucci贸n en persona. Todos estamos desesperados por salir de esta crisis y volver a la vida normal. El 8 de septiembre todav铆a es probable que sea demasiado pronto, pero la verdad es que, de la forma m谩s r谩pida en que todos podemos trabajar juntos para controlar este virus, m谩s pronto estaremos en condiciones de reabrir nuevamente a largo plazo “.

Adem谩s de la suspensi贸n de la instrucci贸n en persona, la orden incluye lo siguiente:

  • La instrucci贸n virtual se permite de acuerdo con los planes acad茅micos individuales del distrito o la escuela. Los instructores pueden usar las aulas para la transmisi贸n de video si est谩n solos en el aula y la ocupaci贸n del edificio no supera el 10%.
  • Todos los eventos y actividades patrocinados por la escuela, incluidos, entre otros, clubes, deportes, actividades extracurriculares, ferias, exhibiciones, competencias acad茅micas y / o deportivas, no deben realizarse en persona, dentro o fuera del campus, hasta que los sistemas escolares se reanuden en -instrucci贸n de campamento.
  • A m谩s tardar el viernes 21 de agosto de 2020, cada Sistema Escolar deber谩 desarrollar y presentar un plan escrito con protocolos de seguridad y salud para reanudar la instrucci贸n en persona y las actividades extracurriculares a la Autoridad de Salud Local con jurisdicci贸n sobre la escuela. Los sistemas escolares deben poner el plan a disposici贸n de los padres y el p煤blico en general.

Latest Articles

NEED PAST ISSUES?

Search our archive of past issues Receive our Latest Updates
*indicates required

Browse by Category