Entertainment

El presidente Biden nomina al alguacil Ed González como director de ICE

Por Nevaeh Richardson El presidente Joe Biden nominó al alguacil del condado de Harris, Ed González, para dirigir la agencia de Inmigración y Control de Aduanas esta semana. González, un nativo de Houston, fue elegido como el alguacil del condado de Harris el 8 de Noviembre de 2016, asumiendo oficialmente la posición como el 30

[ Read More ]

Celebremos

Después de un año de tantos cambios me gustaría finalmente poder celebrar algunos más. Cinco de Mayo está muy cerca. Este es un día del que todos los mexicanos deberían estar muy orgullosos. Este es el día en que los soldados mexicanos lucharon contra los franceses. Este día fue un día lleno de orgullo y

[ Read More ]

Miles de niños inmigrantes viven la pesadilla del sueño americano

DONNA, Texas – El pasado martes por primera vez, el gobierno de Joe Biden permitió a los periodistas ingresar al principal centro de detención para inmigrantes, revelando una estructura severamente sobrepoblada donde más de 4,000 personas, incluidos niños y familias, estaban hacinados en un espacio destinado sólo para 250 personas y dónde los niños más

[ Read More ]

Nuestros niños y las vacunas contra la COVID-19… ¿Son seguras?

En este último año de incertidumbre ha sido extraño ver que nuestra carga más preciada, y que por instinto protegeríamos primero, parece haber pasado a un segundo plano mientras los adultos intentamos, con cautela, protegernos según nos indican los médicos y expertos en salud. La COVID-19 afectó más a las comunidades de negros, morenos y

[ Read More ]

Menores en la frontera

Cuando Biden se convirtió en presidente de los Estados Unidos nuestra comunidad y nuestra raza estaban tan felices. Sólo sabíamos que esto era exactamente lo que queríamos que pasara y finalmente las cosas iban a ir bien para nosotros. El presidente Biden había estado diciendo que iba a hacer dos cosas específicamente para nuestra raza.

[ Read More ]

Reciba su vacuna

By: Roxanne Castillo   Aquí estamos a tres meses del nuevo año con lo que me gustaría ver como un año esperanzador. Este virus se ha apoderado del mundo entero poco a poco con nosotros no tener ninguna comprensión. Después de un largo 2020 ahora estamos recibiendo nueva información y ayuda. Ahora no sólo tenemos

[ Read More ]

¡PELIGRO!

Por: Roy Douglas Malonson   El gobernador de Texas anunció esta semana que Texas reabrirá al 100% y levantará el mandato de la máscarilla. Con todas las estadísticas y todo lo que sucede, ¿por qué elegiría hacer eso cuando sabemos que no solo COVID-19 no está bajo control, sino que se están formando nuevas variantes

[ Read More ]

 Continúa la búsqueda de padres de niños separados en la frontera

La Administración Biden está trabajando arduamente para tratar de encontrar a los padres de casi 500 niños que fueron separados de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México. Biden formó recientemente un grupo de trabajo dedicado a encontrar y reunir a las familias, pero ha sido difícil localizar a los padres. Una

[ Read More ]

Estatua de Cesar Chavez en el Despacho Oval

El presidente Joe Biden está demostrando que se mantiene fiel a su promesa de diversidad e inclusión en la Casa Blanca, incluso mostrando eso en la decoración de la Oficina Oval. Fuera lo “viejo” y entre lo “nuevo” legendarios reemplazos de figuras que se exhibían de manera prominente en la oficina que ocupaba anteriormente el

[ Read More ]

Los alborotadores planean matar a Ocasio-Cortez

DALLAS – Un hombre de Texas fue arrestado y acusado de supuestamente amenazar con asesinar a la representante Alexandria Ocasio-Cortez (D-Nueva York) mientras participaba en el asalto al Capitolio de los Estados Unidos a principios de Enero. Garret Miller, de 34 años, que es del suburbio de Richardson en Dallas, ha sido mencionado en una

[ Read More ]

Cuídate en el nuevo año

Aquí estamos en un nuevo año. Creo que en este punto esperábamos que las cosas volvieran a la normalidad o que las cosas fueran al menos diferentes. Pero no parece ser así. Esta pandemia podría ser nuestro nuevo futuro. En lo positivo hay una inmunización que puede ayudarnos. No estoy seguro de cuánto nos puede

[ Read More ]

Lone Star College es reconocida como la Universidad comunitaria en línea número uno en Texas que atiende a hispanos

HOUSTON – TexasOnlineColleges.com ha clasificado a Lone Star College como el primer colegio universitario hispano en línea en Texas. LSC también fue reconocida como una de las mejores instituciones de servicio a los hispanos en Texas. “Lone Star College mantiene su compromiso de ayudar a todos los estudiantes a tener éxito”, dijo Stephen C. Head,

[ Read More ]

Revisión del año 2020

Algunos describen el 2020 como terrible, mientras que otros dicen que fue un año de despertares, que no solo resaltaron el racismo sistémico y la justicia social, sino también la importancia de comprender la política, la salud, las finanzas y la educación. Aquí hay una mirada retrospectiva a un año que el mundo nunca olvidará.

[ Read More ]

¡Feliz Año Nuevo!

Comenzaremos este año con más aspectos positivos que están sucediendo en el mundo y en nuestras comunidades. Terminamos el año 2020 con tantos negativos que es hora de un cambio. Dos grandes cosas que tenemos que esperar en 2021 son un nuevo presidente y una nueva vacuna para el COVID-19. El 20 de enero conseguiremos

[ Read More ]

Las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston extienden la suspension de todos los juicios por juado y servicio de jurado hasta el 31 de enero 2021 en respuesta al COVID-19

HOUSTON, Texas – Debido a cambios en las circunstancias con respecto al COVID-19, y para resguardar la salud y seguridad del público y del personal de las cortes contra del contagio de COVID-19, el Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston ha extendido la suspensión de TODOS LOS JUICIOS POR JURADO y SERVICIO DE JURADO hasta

[ Read More ]

Aldine ISD opta por programa de pruebas Covid-19 rápidas

HOUSTON – Aldine ISD planea agregar un nivel adicional para la protección de COVID-19 de estudiantes y personal. Aldine ISD se ha unido al programa piloto estatal de pruebas rápidas ofrecido a los distritos por la Agencia de Educación de Texas (TEA) y la División de Gestión de Emergencias de Texas. Los kits de prueba

[ Read More ]

¡Preparémonos para el próximo año!

Este año a llegado a su fin. Todos deberíamos tratar de mantener una actitud positiva. Sé que este año ha sido extremadamente difícil. Todos hemos visto tantas luchas. Desde perder familiares y amigos hasta no saber de dónde vendrá nuestro próximo plato de comida. Hemos visto cerrar negocios y gente perder su trabajo. Hemos experimentado

[ Read More ]

Conoce a César Espinosa, dreamer que ha abogado por los derechos de los inmigrantes por más de 2 décadas

Por Samara Perez HOUSTON – Desde una muy temprana edad, César Espinosa, supo de las dificultades por las cuales pasaban los jóvenes estudiantes indocumentados en Estados Unidos. Dificultades que incluyen el tener que ocultar su estatus migratorio por temor a ser deportados, no calificar para recibir ayuda financiera del gobierno, falta de oportunidades, entre otras.

[ Read More ]

Asuntos de Salud Mental

En el pasado en esta época del año nos estamos preparando para pasar tiempo con nuestras familias extendidas, viajar y cocinar. Con el virus todavía poniendo a todos en riesgo parece que no vamos a ser capaces de hacer ninguna de esas cosas. Sólo digo esto no para añadir tristeza a tu corazón, sino para

[ Read More ]

Alguacil Ed González continúa rompiendo barreras

HOUSTON – El décimo tercer alguacil del Condado de Harris, Ed González, está rompiendo barreras y demostrando a la ciudad de Houston que está de su lado y apoya el movimiento de la lucha racial que se ve alrededor del mundo. De acuerdo a la Oficina del Alguacil del Condado Harris, el ex oficial de

[ Read More ]

¿Qué estás dispuesto a sacrificar durante este brote?

Tómese un momento para pensar en cuánto el coronavirus hafcontento la educación de su hijo. Bueno, ha llegado el momento de que nosotros como padres decidamos si nos gustaría que nuestro hijos continuara aprendiendo virtualmente o si nos gustaría que los niños regresaran a la escuela para el aprendizaje cara a cara. A pesar de

[ Read More ]

¡Los Trump dan positivo!

En un impactante cambio de eventos, el mundo quedó sorprendido al conocer la noticia de lo inevitable, el Presidente Donald Trump — quien ha estado en contra de utilizar cubrebocas — y su esposa, la Primera Dama Melania Trump, han dado positivos al coronavirus. La noticia se dio a conocer momentos después de saber que

[ Read More ]

Hidalgo vs. Abbott

HOUSTON – La juez del Condado Harris, Lina Hidalgo, está contraatacando al gobernador de Texas Greg Abbott después de que el gobernador anunció el cierre de múltiples sedes para entregar boletas electorales de voto por correo, dejando abierta solamente una en el Condado de Harris. Es una estrategia que Abbott calificó como de seguridad, pero

[ Read More ]

Crimen, escuela y el Coronavirus

Me entristece decir que aquí estamos de nuevo hablando de las mismas cosas de las que hemos estado hablando desde marzo. Crimen, escuela y el Coronavirus. En primer lugar, permítanme decir que tenemos que seguir unidos y concentrados. Asegurémonos de que estamos haciendo todo lo posible para mantenernos seguros y saludables. Nuestra población hispana está

[ Read More ]

La instrucción en persona escalonada comenzará el lunes 21 de septiembre

HOUSTON — Con muchos indicadores que muestran un aplanamiento del COVID-19 y otros una disminución, Aldine ISD anticipa que el Medidor COVID-19 local utilizado para tomar decisiones cambiará de rojo a naranja en las próximas semanas. Aldine permitirá que grupos de estudiantes identificados estratégicamente, cuyas familias seleccionaron la Opción de Aprendizaje en la Escuela— regresen

[ Read More ]

Ejercita tu derecho al voto

Los asesinatos por motivos raciales, la brutalidad policial y la desconfianza / desconfianza de nuestros líderes electos y designados están en su punto más alto mientras los disturbios civiles y la ilegalidad continúan extendiéndose por todo Estados Unidos. ¿Quieres que termine, pero sientes que no hay mucho que puedas hacer al respecto? Bueno, si hay

[ Read More ]

No tengas miedo de salvarte la vida

By: Roxanne Castillo   Vengo a ustedes desde un punto de vista diferente este mes. Como hispanos sabía que tenemos miedo de hacernos la prueba. Sabía que tenemos miedo de que otras personas supieran si somos ciudadanos de los Estados Unidos. No sabía que nos preocupamos tanto de eso que si nos enfermamos con este

[ Read More ]

Clase en persona retrasada hasta el 8 de septiembre

HOUSTON – Para proteger a los estudiantes y maestros durante la pandemia de COVID-19 y ayudar a la progresión contundente del virus en nuestras comunidades, todas las escuelas públicas y privadas no religiosas deben retrasar las clases en persona hasta el 8 de septiembre, el alcalde Sylvester Turner y la jueza del condado Lina Hidalgo

[ Read More ]

No mas! Trump se reúne con la familia de Vanessa Guillén

WASHINGTON — El presidente Donald Trump prometió a la madre de Vanessa Guillén que su muerte no sería “barrida debajo de la alfombra”. Familiares, amigos y simpatizantes de Guillén han comenzado el Movimiento No Mas, exigiendo justicia para Guillén y queriendo evitar que ocurran tragedias similares en otros. La familia de Guillén y su abogada,

[ Read More ]

Manténgase a salvo y VOTE!

By: Roxanne Castillo   Se estan pasando los meses, todavía me encuentro tan confundido sobre lo que está sucediendo en el mundo en este momento. Ni siquiera sé por dónde empezar. El coronavirus sigue aquí. No se ha ido y tenemos que seguir a salvo. Tenemos que continúe a seis pies de distancia y use

[ Read More ]

La búsqueda termina para Vanessa Guillén

FORT HOOD–  se canceló la búsqueda de la desaparecida soldado de Fort Hood, Vanessa Guillén, después de que se encontraron restos en una tumba poco profunda cerca de la instalación del Ejército en Texas. “La búsqueda de Vanessa ha terminado”, dijo el fundador de Texas EquuSearch, Tim Miller, a los medios. Según el Washington Post,

[ Read More ]

El Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston Reaunda las Operaciones Normales el 1 de Junio de 2020

HOUSTON — El Departamento de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston (MCD) está extendiendo el período de restablecimiento de corte para los casos programados durante la Orden de Estadía en el Hogar, Trabajo Seguro. Nuestros expedientes de casos han sido suspendidos casi nueve (9) semanas, y para cumplir con los requisitos de distanciamiento

[ Read More ]

Continúe a salvo, Coronavirus sigue siendo un riesgo

Aquí todavía estamos en medio de una crisis. Coronavirus todavía está afectando al mundo entero y no parece estar mejorando. Coronavirus no discrimina. Tenemos que asegurarnos de que seguimos a salvo. Si usted está en necesidad de alimentos o le gustaría hacerse la prueba para el virus Corona hay localizacions en toda la ciudad. El

[ Read More ]

Mascaras durante COVID-19

Por: Dra. Fatima Ogunlana   HOUSTON – A medida que COVID-19 sigue afectando a nuestro país cada segundo, minuto, hora, día, semana y mes, uno podría estar preguntándose si usted debe estar usando una máscara. COVID-19 es un virus y como virus, el ojo desnudo humano no puede ver dónde ha estado el virus. El

[ Read More ]

Aldine ISD cancela todas las fiestas de graduación patrocinadas por el distrito, reprograma ceremonias de graduación

Con la situación de COVID-19 aún en evolución, los distritos escolares se quedan anticipando cómo organizar actividades de celebración para la Generación de 2020. Debido a la incertidumbre de las posibles órdenes extendidas para prevenir la propagación del coronavirus y el creciente número de casos de COVID-19, Aldine ISD ha decidido cancelar las fiestas de

[ Read More ]

¡Mantente a salvo, no te asustes!

By: Roxanne Castillo   Han pasado tantas cosas en el último mes y sé que es abrumadora. El COVID 19 ha cambiado todo lo que hacemos. En este momento todo el mundo tiene que tratar de mantenerse positivo y educado. Ha sido muy difícil para tanta gente de muchas maneras. De perder su trabajo a

[ Read More ]